Kalera itulah kata yang hampir setiap hari aku dengar dari teman temanku yang berasal dari sumatera barat.
Karena seringnya terdengar sehingga kata kalera menjadi populer di pasar rangga sentap dan pasar malam sepakat ketapang.
Jangan heran kalau di pasar malam sepakat ada orang jawa atau orang melayu bila sedang marah lalu mengumpat dengan menyebut kalera.
Kata kalera terdengar sangat keren dan familier,seandainya di jadikan nama band atau nama seseorang pasti menjadi terkenal.
Semisal di jadikan nama belakang seseorang atau nama marga contohnya, Romy kalera,ajo kalera atau bambang kalera, terdengar keren kan....?
Bukan hanya nama orang untuk nama toko kedengaranya juga keren,misalnya kalera fashion,kalera busana atau untuk rumah makan juga keren misalnya kalera seafood.
Terdengar sangat keren dan familier bahkan mungkin bisa membawa hoki... Hehehe...
Lalu apa arti kalera sebenarnya?
Menurut penuturan teman minang ku kalera adalah ucapan bentuk rasa kekesalan terhadap seseorang yang kalau di translate ke dalam bahasa indonesia adalah keparat.
Dan menurut kamus slang.com
Kalera itu berasal dari kata kolera (nama penyakit).
Waduh...! Jadi itu to artinya.
Mungkin kalau di terjemahkan ke dalam bahasa jawa di kampungku sana kata kalera sama dengan diancok.
Apapun itu artinya kata kalera sudah menjadi populer di komunitas pedagang pasar malam sepakat dan aku sudah ikut ketularan menggunakanya,walaupun arti sebenarnya sangat sangat tidak nyaman untuk di dengarkan.
bujor am biak2 di sntap sudah ketularan
BalasHapusgadabah
BalasHapusGas kalera.. tekak kniang nyo kalera madu
BalasHapusHahahah, ternyata kalera udah populer:'v
BalasHapuskalera tuh apa sih artinya sama gk kan kyk bahasa bengkulu
HapusKalera
BalasHapusKalera adalah Umpatan atau ungkapan kekesalan/kemarahan seseorang kepada orang lain, Kalau dalam Bahasa Jawa mungkin Jiancok, atau dalam bahasa Sunda Blegug. Padahal aslinya itu adalah berasal dari kata "Kolera" ya wabah penyakit seperti Corona, tapi entah bagaimana jadi kata2 umpatan seperti itu ... Saya baca juga di sini -->Arti Kalera menurut Bahasa Minang
BalasHapus